영문이력서 작성법 꿀팁

요즘 해위취업을 준비하는 청년들이 많이 있죠. 해위취업시 필수로 제출해야하는 영문이력서 (Resume)와 영문자기소개서 (Cover letter)는 국내 기업용 이력서와는 성격이 다르기 때문에, 영문이력서 작성법 숙지가 필요합니다. 요즘 샘플도 많이 있지만 인터넷에 잘못된 정보들도 많아 해외 취업컨설턴트가 추천하는 영문이력서 작성법 꿀팁을 알아보았습니다.

영문이력서 작성법: 꼭 들어가는 항목

1. Personal Data: 이름, 주소, 전화번호 등 개인정보로 도표로 작성

2. Job Objective (또는 Summary of Qualifications) : 희망직종에 대한 자격이나 강조하고자 하는 본인의 핵심 자질을 설명

3. Education: 학력

4. Work Experience: 경력사항

5. Skills & Certifications: 업무에 관련된 기술사항, 자격증

6. Activities: 학교 외 직무관련 활동

항목별 영문이력서 작성법

1. Personal Data

• 이름, 주소, 전화번호 등 개인정보를 도표형식으로 작성합니다.

• 영문이름 (English Nick Name)과 뒤에 한글 본명을 영어로 같이 작성해서 지원자의 이름을 기억하게 쉽게 할 수 있습니다. ex. Andy Park (Park, Young Soo)

• 영문으로 주소를 기입 시, Republic of Korea 뒤에 우편번호도 마지막에 꼭 작성합니다. 추후 채용시 비자발급건으로 우편물이 발송되므로 주소, 전화번호는 정확히 기입합니다.

• 대학이름, 전공 (Major), 졸업년도 (Graduation Date), 희망부서 (Desired Field of Training), 출근가능날짜 (Available Start Date), 휴학여부 (Leave of Absence)를 작성합니다.

• 본래 영문이력서에 사진은 불필요하나, 채용담당자 입장에서는 외국인 신분을 채용하는 것이기 때문에 사진을 부착해서 신뢰감을 주는 게 좋습니다.

• Skype ID 기입: 면접은 대부분 화상으로 진행되기 때문에 작성합니다.

2. Job Objective (Summary of Qualifications)

• 어떤 업무에, 왜 지원하는지, 특정 직무 포지션에 왜 적임자인지 포인트를 잡아서 표현해야 하며, 객관적으로 증명가능한 스킬위주로 간결하게 작성해야 합니다. 

ex) A entry-level marketing position in the travel industry that will utilize my English skills and knowledge of marketing business practices

3. Education

• 학력은 최신순으로 고등학교 소재지까지는 작성하는 게 좋습니다.

• 직업전문교육, 컴퓨터 전문교육 등 수료시에는 관련 수료증을 첨부하여 증빙할 수 있도록 합니다.  

4. Work Experience

• 최근 순으로 작성하며, 담당했던 업무를 작성할 때는 주어 I는 생략하고 액션 동사를 사용하여 적극적인 느낌이 들도록 합니다.  액션 동사 (verb) 예시: Created, Achieved, Designed, Planned, Organized, Performed etc

• 재직중일 때는 현재형으로, 퇴직했을 경우 과거형으로 작성하고, 업무내용을 수치화하여 상세히 기재합니다.
  ex) Conducted phone surveys and campaigns, with total of 500~1,000 calls

• 업무내용을 작성시 같은 단어를 계속사용하면 복사+붙여넣기 이력서 느낌이 들기 때문에 다양한 액션 동사를 사용하여 인상적인 영문이력서를 작성합니다.

5. Skills & Certifications

• 구직 목표에 맞추어 지원자가 지니고 있는 기술을 나열합니다. ex) 문서작성기술, 언어 등

• 영어가 다소 부족하더라고 Intermediate이상으로 기입하고, 외국어 스킬도 세분화해서 적는 게 좋습니다. (Speaking / Writing )

• Certifications에는 지원자가 받은 상장, 장학금 내용을 기재하고, 특히 개근상은 성실성과 모범적인 자질을 보여주기 때문에 빠짐없이 작성하며 증빙자료를 함께 제출합니다.

• 군대복무기간중 수상경험이 있다면 기재하여 차별성을 줄 수 있습니다.

• 국내 자격증이 해외에서 효력이 없다고 하더라도, 지원자의 전문성을 어필할 수 있기 때문에 작성 합니다.

6. Activities

• 학교외 직무관련 활동을 작성합니다. ex) 국가정부사업수강경험 

• 만약 휴학을 했거나 경력 공백기간이 있을 경우, 그 기간에 직무관련 어떤 활동을 했는지 작성합니다. 

• 해외에서는 고등학교 때부터 일을 하면서 미래직업군을 설계하기 때문에, 직무연관 아르바이트 경험도 작성합니다.

영문이력서 작성법: 자주 실수 하는 항목

1. 많은 형용사의 사용을 피하세요.

ex) Catered to customer's needs and Worker's Opinion (X)

ex) Catered to customer needs and worker opinion (O)

2. 굳이 명사로 써도 되는데 전치사 of를 쓰지 마세요.

ex) Introduced new standards of performance (X)

ex) Introduced new performance standards (O)

3. 문장이 끝났다고 마침표 찍지 마세요: 

영문이력서 작성 시 마침표는 절대 찍지 않는다고 합니다.

ex) Built innovative strategies to improve cost efficiency. (X)

ex) Built innovative strategies to improve cost efficiency (O)

4. 전공작성 시 세미콜론(;)으로 작성하지 말고, 전공명만 적으세요. 

복수전공이라면 Double Major in 전공 1, 전공 2라고 작성하세요.

ex) Field of Study : Double major in Communication Broadcasting, Business Administration

5. 날짜 표기에 주의하세요.

대학학위 시작일시: 월 일, 년도 ~ 예상 졸업일: 월 일, 년도

ex) Institution Start Date: March 01, 2012 ~ Expected Graduation Date: August 23, 2017

기타 영문이력서 작성법 꿀팁 및 알아야할 점

• 국내기업은 아직까지 가능성을 보지만 해외는 학력보다 바로 투입될 수 있는 실무중심의 인재를 채용하기 때문에, 일자리에 맞는 자신의 자질, 능력, 경력을 잘 표현해야 합니다.

• 영문이력서 작성 시 최대한 간결하게 (최대 2장이내), 구체적이고 증빙할 수 있는 객관적인 내용으로 작성해야 하며, 영문자기소개서 (Cover Letter)와 함께 제출해야 합니다.

• 나이, 가족관계사항, 성별, 결혼, 종교, 장애, 재정상태, 이직하는 이유 등 직무관련 외 개인신상정보는 명시할 필요가 없습니다.

• 희망연봉은 절대 기재하지 않습니다.

• 영어권 나라 영문이력서 작성 시, 자신의 역량을 최대한 포장하는 게 중요하지만, 아시아권 국가는 개인의 역량보다는 팀웍을 중요시하기 때문에 지원하는 국가에 따라 영문이력서 성격이 달라져야 합니다.

• 영어는 공인어학인증이 필요없지만, 중국 일본 등 다른 나라로 취업을 희망하는 경우 공인어학시험표를 첨부해야합니다.

• 국문이력서와 달리 영문이력서는 특별한 형식이 없으므로 디자이너는 자신만의 독특한 영문이력서를 디자인하여 차별화줄 수 있습니다.

• 요리사, 서비스직, 마케팅 등 자신을 PR하면 좋은 직무를 지원한다면, 영문이력서 외에 자기소개 동영상을 찍어 PR하면 차별화를 줄 수 있습니다.

• 영문이력서는 반드시 워드 (doc)로 작성합니다. 해외취업을 준비하는 많은 분들이 한글 hwp파일로 이력서를 보내는 실수를 하는데 외국에서는 hwp파일을 열 수 없으므로 주의가 필요합니다.